〜かける: meaning and usage

How to form it

• verb (masu-stem)+かける
• verb (masu-stem)+かけの+noun
• verb (masu-stem)+かけだ

How it is used

After the masu-stem, two meanings: (1) directing an action at someone, as in 「話しかける」 (speak to) or 「笑いかける」 (smile at); (2) an action begun but not finished, as in 「言いかけてやめた」 or 「読みかけの本」.

Examples

1. 私は友達に話しかけた。

   I addressed (started talking to) my friends.

2. 隣の人が笑いかけてくれたので、少し緊張がとけた。

   The person next to me smiled at me, so I relaxed a little.

3. 何か言いかけて、彼女は急に黙った。

   She started to say something, then suddenly fell silent.