JLPT N4 단어
迎える 뜻, 읽는 법, 활용
읽는 법과 고저 악센트
むかえる0평판형
1단 동사
뜻
- 마중 나가다, 맞이하다, 환영하다, 인사하다
- 부르다, 초빙하다, 초대하다
- (집단·가족의 일원으로) 받아들이다, (아내를) 맞다
- (어떤 시기·인생의 시점 등을) 맞다, (새로운 단계·시대 등에) 들어서다, (죽음 등을) 앞두다
활용
| 형태 | 긍정 | 부정 |
|---|---|---|
| 기본 | ||
| 보통체 현재辞書形 · ない形 | 迎える | 迎え |
| 보통체 과거た形 · なかった形 | 迎え | 迎え |
| 정중체 현재ます形 | 迎え | 迎え |
| 정중체 과거ました形 | 迎え | 迎え |
| 연결 (て형)て形 | 迎え | 迎え |
| 가정과 의지 | ||
| 가정 (ば)ば形 | 迎え | 迎え |
| 가정 (たら)たら形 | 迎え | 迎え |
| 의지意向形 | 迎え | —잘 쓰지 않음 |
| 희망たい形 | 迎え | 迎え |
| 명령 / 금지命令形 · 禁止形 | 迎え | 迎える |
| 가능 · 수동 · 사역 | ||
| 가능可能形 | 迎え | 迎え |
| 수동受身形 | 迎え | 迎え |
| 사역使役形 | 迎え | 迎え |
| 사역수동使役受身形 | 迎え | 迎え |
예문
今年のインフルエンザの流行はピークを迎えたと見られる。
올해 인플루엔자 유행은 정점에 이른 것으로 보인다.
友達は約束したにもかかわらず空港へ迎えに来てくれなかった。
친구는 약속했는데도 공항에 마중 나와 주지 않았다.