退院する · 特殊动词（サ变）| 形式 | 肯定 | 否定 |
|---|
| 基本 |
|---|
| 简体 · 现在辞書形 · ない形 | 退院するたいいんする | 退院しないたいいんしない |
|---|
| 简体 · 过去た形 · なかった形 | 退院したたいいんした | 退院しなかったたいいんしなかった |
|---|
| 敬体 · 现在ます形 | 退院しますたいいんします | 退院しませんたいいんしません |
|---|
| 敬体 · 过去ました形 | 退院しましたたいいんしました | 退院しませんでしたたいいんしませんでした |
|---|
| 连接て形 | 退院してたいいんして | 退院しなくてたいいんしなくて |
|---|
| 假定与语气 |
|---|
| 假定（ば）ば形 | 退院すればたいいんすれば | 退院しなければたいいんしなければ |
|---|
| 假定（たら）たら形 | 退院したらたいいんしたら | 退院しなかったらたいいんしなかったら |
|---|
| 意志意向形 | 退院しようたいいんしよう | —不常用 |
|---|
| 愿望たい形 | 退院したいたいいんしたい | 退院したくないたいいんしたくない |
|---|
| 命令 / 禁止命令形 · 禁止形 | 退院しろたいいんしろ | 退院するなたいいんするな |
|---|
| 可能 · 被动 · 使役 |
|---|
| 可能可能形 | 退院できるたいいんできる | 退院できないたいいんできない |
|---|
| 被动受身形 | 退院されるたいいんされる | 退院されないたいいんされない |
|---|
| 使役使役形 | 退院させるたいいんさせる | 退院させないたいいんさせない |
|---|
| 使役被动使役受身形 | 退院させられるたいいんさせられる | 退院させられないたいいんさせられない |
|---|