JLPT N5 單字

入る的意思、讀音和變化

讀音和高低音

はいる1頭高型

五段動詞

意思

  1. 進入,進來,進去,進到,到達
  2. 加入(俱樂部、公司等),進入(大學、軍隊等),入學,涉足(如政治),進入
  3. 被包含在內,被列入,在裡面(如盒子),歸入(某個標題),屬於(某個類別)
  4. 裝得下(容器、建築物等),容納得下,可容納
  5. 被引進,被帶入,被安裝
  6. 收到,獲得
  7. (分數)得到,(選票)獲得
  8. 打開,開始運轉,開始工作
  9. 進入(某個月份、季節等),達到(如高潮),轉到(如主題),進入(如談判),開始做,著手
  10. 形成(裂縫等),出現
  11. (努力、精神、感情等)投入其中,(力量等)施加出來
  12. (茶、咖啡等)泡好了,做好了
  13. (酒精)進入身體,喝醉
入る的插圖

變化

詞尾像一段動詞(-iる / -eる),其實是五段動詞。

入る · 五段動詞
形式肯定否定
基本
簡體 · 現在辞書形 · ない形入るはいる入らないはいらない
簡體 · 過去た形 · なかった形入ったはいった入らなかったはいらなかった
敬體 · 現在ます形入りますはいります入りませんはいりません
敬體 · 過去ました形入りましたはいりました入りませんでしたはいりませんでした
連接て形入ってはいって入らなくてはいらなくて
假定與語氣
假定(ば)ば形入ればはいれば入らなければはいらなければ
假定(たら)たら形入ったらはいったら入らなかったらはいらなかったら
意志意向形入ろうはいろう—不常用
願望たい形入りたいはいりたい入りたくないはいりたくない
命令 / 禁止命令形 · 禁止形入れはいれ入るなはいるな
可能 · 被動 · 使役
可能可能形入れるはいれる入れないはいれない
被動受身形入られるはいられる入られないはいられない
使役使役形入らせるはいらせる入らせないはいらせない
使役被動使役受身形入らせられるはいらせられる入らせられないはいらせられない

例句

  1. この部屋へやに50人にんは入りはい切れきない。

    這個房間太小,容納不下50人。

  2. ノックをせずに私わたしの部屋へやに入っはいてくるな。

    別不敲門就進我的房間。

  3. 私わたしが帰宅きたくするが早いはやか、お風呂ふろに入りはいました。

    我一回到家,就馬上去洗澡了。