JLPT N5 單字

消える的意思、讀音和變化

讀音和高低音

きえる0平板型

一段動詞

意思

  1. 消失、不見、離開視線、離去、遺失
  2. 熄滅(火、燈等)、死亡、關掉(如電視畫面)
  3. 消退(情感、印象等)、消失(如希望)
  4. 消失(如氣味、癢感、睡意)、散去、逐漸消退(如腳步聲)
  5. 磨損(如刻字)、被擦掉(文字)、褪色(如墨水)
  6. 失傳(如傳統)、消亡、消失
消える的插圖

變化

消える · 一段動詞
形式肯定否定
基本
簡體 · 現在辞書形 · ない形消えるきえる消えないきえない
簡體 · 過去た形 · なかった形消えたきえた消えなかったきえなかった
敬體 · 現在ます形消えますきえます消えませんきえません
敬體 · 過去ました形消えましたきえました消えませんでしたきえませんでした
連接て形消えてきえて消えなくてきえなくて
假定與語氣
假定(ば)ば形消えればきえれば消えなければきえなければ
假定(たら)たら形消えたらきえたら消えなかったらきえなかったら
意志意向形消えようきえよう—不常用
願望たい形消えたいきえたい消えたくないきえたくない
命令 / 禁止命令形 · 禁止形消えろきえろ消えるなきえるな
可能 · 被動 · 使役
可能可能形消えられるきえられる消えられないきえられない
被動受身形消えられるきえられる消えられないきえられない
使役使役形消えさせるきえさせる消えさせないきえさせない
使役被動使役受身形消えさせられるきえさせられる消えさせられないきえさせられない

例句

  1. 手術しゅじゅつが終わっおたので、 これから痛みいたが消えきていくよ。

    手術已經結束,疼痛將開始消退。