文化与流行语 · 第 13 课

和制英语： 「マンション」「コンセント」，像英语又不是英语

コンセント、借かりてもいい？

「マンション」「コンセント」「クレーム」看着像英语，意思却不一样。学会家里、街上和工作中常用的和制英语，说日语、说英语时都不用错。

做练习 订阅

这一课讲什么

  1. 01主对话：朋友的新家
  2. 02和制英语是怎么来的
  3. 03住的、用的：家里和街上的词
  4. 04说工作、说人的词
  5. 05意思变了的词：小心用反
  6. 06容易误会的地方

练习

  • 把词和意思配成对
  • 这时候说哪个词
  • 这句话是什么意思
  • 对还是不对
  • 选出空格里的词
  • 把对话排成顺序

这一课需要订阅或通行证

本课程前 2 课免费。订阅或购买通行证后，全部 20 课的讲解和练习都会解锁，JLPT N4–N2 题库和本站录音也包括在内。

查看订阅方案已订阅？登录先学免费的第 1 课

练习

每组做完点“批改”，逐题标出对错并给出解释。做错的题可以单独重做。进度保存在这个浏览器里。