JLPT N1 grammar

〜でも差し支えない: meaning and usage

Meaning

It's OK if A; it doesn't matter if A

How to form it

  • verb (te-form)も差し支えない
  • い-adjective (-く form)ても差し支えない
  • noun/な-adjective (stem)でも差し支えない

How it is used

A formal 「〜てもいい」 or 「〜てもかまわない」: 'A is quite all right'. Used in business, official explanations and notices; the polite form is 「差し支えありません」. 「差し支えなければ」 means 'if you don't mind'.

Examples

  1. 私はあとでも差し支えありませんよ。

    Afterwards is OK for me.

  2. 書類は、コピーでも差し支えありません。

    A copy of the documents is acceptable.

  3. 会議に少し遅れても差し支えないでしょうか。

    Would it be all right if I were a little late for the meeting?