JLPT N1 文法

〜ところを的意思和用法

意思

正當A的時候；在A的情況下

接續

  • 動詞普通形ところを
  • い形容詞ところを
  • 名詞のところを

用法

①在道歉或道謝的客套話中，體諒對方當時的處境，如「お疲れのところを」。②表示正在A的時候被看到、被打斷或得到幫助，如「寝ているところを起こされた」。

例句

  1. お休みのところをお邪魔しまして、申し訳ありません。

    抱歉打擾您休息時間。

  2. お忙しいところをわざわざお越しいただき、ありがとうございます。

    您百忙之中還特地前來，非常感謝。

  3. 道に迷って困っているところを、親切な人に助けてもらった。

    我迷路正傷腦筋的時候，一位好心人幫了我。