〜かねる的意思和用法

接續

• 動詞ます形（去掉ます）+かねる
• 動詞ます形（去掉ます）+かねます

用法

接動詞ます形，表示由於立場或心理上的原因「難以……、不能……」。商務場合常用「〜かねます」委婉地拒絕，例如「お答えしかねます」。和「〜かねない」意思完全不同。

例句

1. 彼の無礼には我慢しかねます。

   我難以忍受他的粗魯態度。

2. 申し訳ございませんが、返品はお受けしかねます。

   非常抱歉，本店無法接受退貨。

3. 友達の頼みなので、断りかねて引き受けてしまった。

   因為是朋友拜託的，我不好意思拒絕，就答應了。