JLPT N5 文法
〜中（ちゅう）／中（じゅう）的意思和用法
意思
「中（じゅう）」表示貫穿整個時間段或遍及某個區域；「中（ちゅう）」表示在某段時間內，或某項活動正在進行。
接續
- 名詞中（ちゅう）
- 名詞中（じゅう）
用法
「じゅう」接時間或地點，表示「整個……」：「一日中」「世界中」。「ちゅう」接動作名詞表示「正在……」：「電話中」；接時期表示「在……之內」：「今週中」。
例句
日本では6月中に何度も雨が降りました。
日本在六月裡下了好幾次雨。
きのうは一日中雨でした。
昨天下了一整天的雨。
すみません、父は今、電話中です。
不好意思，我爸爸現在正在講電話。
例句說明 這裡的「6月中（ちゅう）に」表示「六月期間」；「何度も」說明這段時間內下了好幾次雨，並不是整個月一直下雨。