JLPT N4 단어

分뜻과 읽는 법

읽는 법과 고저 악센트

ぶん1두고형

뜻

  1. 부분, 몫, 할당량
  2. (명사 접미사) 분량, …분 (예: “이틀분”), …에 충분한 양
  3. 분수, 경제적 형편, 신분, 처지, 사회적 지위
  4. 본분, 직분
  5. 상태, 형편, 정도, 진행 속도 (예: “이 속도라면”)
  6. …에 비례하여, …만큼, 같은 정도로
  7. (명사 접미사) 함량 (예: 알코올), 백분율
  8. (명사 접미사) …뻘, …격 (예: 형님뻘)

예문

  1. また実験じっけん失敗しっぱいか。この分ぶんじゃ今夜こんやは帰れかえそうもないな。

    또 실험에 실패했네. 이 속도라면 오늘 밤 집에 돌아갈 수 없겠지.

  2. ダイエット？じゃ、僕ぼくが君きみの分ぶんを代わりかに食べたてあげる。

    다이어트 중이야? 그럼 내가 네 몫을 대신 먹어 줄게!