일주일의 일곱 글자
일본어의 요일은 해와 달, 그리고 불, 물, 나무, 쇠, 흙을 나타내는 일곱 한자로 씁니다. 요일 이름은 ‘이 글자+「曜日」’입니다. 일곱 글자 모두 「曜日」 앞에서는 음독으로 읽습니다.
| 요일 | 일본어 | 한자의 음독 |
|---|---|---|
| 일요일 | 日曜日 | ニチ |
| 월요일 | 月曜日 | ゲツ |
| 화요일 | 火曜日 | カ |
| 수요일 | 水曜日 | スイ |
| 목요일 | 木曜日 | モク |
| 금요일 | 金曜日 | キン |
| 토요일 | 土曜日 | ド |
팁
회화에서는 「日」를 자주 생략해서 「月曜」「金曜」라고 합니다. 달력이나 시간표에는 「(月)」「(土)」처럼 한 글자만 쓰는 경우가 많습니다.
비교
한국어의 요일도 같은 일곱 글자를 씁니다: 월요일, 화요일, 수요일…. 음독도 한국 한자음과 아주 비슷합니다: 「月」(월), 「水」(수), 「金」(금), 「土」(토).
日, 月, 火, 水, 木, 金, 土
- 日4획
날 일; 해
- 음독
- ニチ・ジツ
- 훈독
- ひ・か
날짜의 「日」는 흔히 「か」로 읽습니다: 「三日」「五日」.
日曜日
일요일
毎日
매일
日
해; 날
三日
3일; 사흘
- 月4획
달 월
- 음독
- ゲツ・ガツ
- 훈독
- つき
달 이름은 「ガツ」(「五月」), ‘몇 개월’은 「ゲツ」(「一か月」)로 읽습니다.
月曜日
월요일
一月
1월
今月
이번 달
月
달
- 火4획
불 화
- 음독
- カ
- 훈독
- ひ
火曜日
화요일
火
불
花火
불꽃놀이
- 水4획
물 수
- 음독
- スイ
- 훈독
- みず
水曜日
수요일
水
물
水道
수도
- 木4획
나무 목
- 음독
- モク・ボク
- 훈독
- き
木曜日
목요일
木
나무
大木
큰 나무
- 金8획
쇠 금; 금, 돈
- 음독
- キン・コン
- 훈독
- かね
‘돈’은 보통 앞에 「お」를 붙여 「お金」라고 합니다.
金曜日
금요일
お金
돈
金色
금색
- 土3획
흙 토; 땅
- 음독
- ド・ト
- 훈독
- つち
土曜日
토요일
土
흙
土地
토지
年, 時, 分, 半, 今
- 年6획
해 년; 나이
- 음독
- ネン
- 훈독
- とし
「今年」는 두 글자를 함께 읽는 특별한 읽기로, 「こんねん」이라고 읽지 않습니다.
来年
내년
去年
작년
一年
1년
今年
올해
- 時10획
때 시; ~시
- 음독
- ジ
- 훈독
- とき
4시는 「四時」, 9시는 「九時」입니다.
三時
3시
時間
시간
時
때
時計
시계
- 分4획
나눌 분; ~분, 알다
- 음독
- フン・ブン・ブ
- 훈독
- わける・わかる
五分
5분
十分
10분
自分
자기, 자신
分かる
알다
- 半5획
반 반
- 음독
- ハン
- 훈독
- なかば
三時半
3시 반
半分
절반
半年
반년
- 今4획
이제 금; 지금
- 음독
- コン・キン
- 훈독
- いま
「今日」「今年」는 특별한 읽기이므로 단어 전체로 외웁니다.
今
지금
今月
이번 달
今日
오늘
今晩
오늘 밤
| 몇 분 | 읽기 | 변화 |
|---|---|---|
| 一分 | いっぷん | 「いち」가 「いっ」으로, 「ふん」이 「ぷん」으로 |
| 三分 | さんぷん | 「ふん」이 「ぷん」으로 |
| 四分 | よんぷん | 「ふん」이 「ぷん」으로 |
| 六分 | ろっぷん | 「ろく」가 「ろっ」으로 |
| 八分 | はっぷん | 「はちふん」이라고도 함 |
| 十分 | じゅっぷん | 「じっぷん」이라고도 함 |
| 二分、五分、七分、九分 | にふん、ごふん、ななふん、きゅうふん | 변화 없음 |
| 날짜 | 읽기 |
|---|---|
| 一日 | ついたち |
| 二日 | ふつか |
| 三日 | みっか |
| 四日 | よっか |
| 五日 | いつか |
| 十日 | とおか |
| 二十日 | はつか |
팁
매달 1일부터 10일까지, 그리고 20일은 읽는 법이 특별합니다. 우선 알아보기만 하면 됩니다. 11일부터는 대부분 숫자+「にち」입니다: 「十五日」「二十五日」. 단, 「十四日」「二十四日」는 예외입니다.
단어와 문장 읽기
今日は 金曜日です。
오늘은 금요일입니다.
毎朝 七時半に 起きます。
매일 아침 7시 반에 일어납니다.
駅まで 歩いて 十分です。
역까지 걸어서 10분입니다.
来年 日本へ 行きます。
내년에 일본에 갑니다.
土曜日と 日曜日は 休みです。
토요일과 일요일은 쉬는 날입니다.
- 田中
リンさん、今 何時ですか。
린 씨, 지금 몇 시예요?
- リン
四時五分です。
4시 5분입니다.
- 田中
あした、時間が ありますか。
내일 시간 있어요?
- リン
あしたは 水曜日ですね。三時から 大丈夫です。
내일은 수요일이죠. 3시부터 괜찮습니다.
- 田中
じゃあ、三時半に 駅で 会いましょう。
그럼 3시 반에 역에서 만납시다.
- リン
はい、分かりました。
네, 알겠습니다.