JLPT N4 단어
止める 뜻, 읽는 법, 활용
읽는 법과 고저 악센트
とめる0평판형
1단 동사
뜻
- 멈추게 하다, 세우다, 끄다
- 주차하다
- 막다, (기침을) 억제하다, (눈물을) 참다, (숨을) 멈추다, (통증을) 가라앉히다
- (남이 하는 것을) 말리다, 만류하다, 금지하다
- 알아차리다, 의식하다, 집중하다, 주의를 기울이다, 기억하다, 명심하다
활용
| 형태 | 긍정 | 부정 |
|---|---|---|
| 기본 | ||
| 보통체 현재辞書形 · ない形 | 止める | 止め |
| 보통체 과거た形 · なかった形 | 止め | 止め |
| 정중체 현재ます形 | 止め | 止め |
| 정중체 과거ました形 | 止め | 止め |
| 연결 (て형)て形 | 止め | 止め |
| 가정과 의지 | ||
| 가정 (ば)ば形 | 止め | 止め |
| 가정 (たら)たら形 | 止め | 止め |
| 의지意向形 | 止め | —잘 쓰지 않음 |
| 희망たい形 | 止め | 止め |
| 명령 / 금지命令形 · 禁止形 | 止め | 止める |
| 가능 · 수동 · 사역 | ||
| 가능可能形 | 止め | 止め |
| 수동受身形 | 止め | 止め |
| 사역使役形 | 止め | 止め |
| 사역수동使役受身形 | 止め | 止め |
예문
何をするつもりですか？ 変なことは止めてください！
뭘 하실 생각이에요? 이상한 짓은 하지 마세요!
彼は一切の運動を止めてしまいました。その結果、太り始めました。
그는 운동을 완전히 그만둬 버렸다. 그 결과 살이 찌기 시작했다.
たとえその演技がうまくいくとしても、その計画を止めることを主張します。
설령 그 공연이 잘된다고 해도, 저는 그 계획을 중단할 것을 주장합니다.