JLPT N5 單字
出る的意思、讀音和變化
讀音和高低音
でる1頭高型
一段動詞
意思
- 離開,退出,出去,出來,脫身
- 離開(去旅行),啟程,出發,上路
- 向前移動
- 到達,通向,達到
- 出現,出來,浮現,顯露,現身,露面,被發現,被偵測到,被查出,被揭露,展示,被展出,陳列
- (印刷品中)出現,出版,公布,發行,列出,問世
- 出席,參加,參與,參加(活動),上場,演出
- 被陳述,被表達,被提出,被提起,被提出討論
- 售出
- 超過,超出
- 突出,伸出
- 爆發,發生,開始,起源
- 被生產出來
- 來自,源自
- 被給予,得到,收到,被提供,被供應,被呈現,被提交,遞交,上交,被支付
- 應答(電話、敲門等),接(電話)
- 擺出(某種態度),行動,表現
- (速度等)提升,增加
- 流淌(如眼淚),流動,流血
- 畢業,結業

變化
| 形式 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| 基本 | ||
| 簡體 · 現在辞書形 · ない形 | 出る | 出 |
| 簡體 · 過去た形 · なかった形 | 出 | 出 |
| 敬體 · 現在ます形 | 出 | 出 |
| 敬體 · 過去ました形 | 出 | 出 |
| 連接て形 | 出 | 出 |
| 假定與語氣 | ||
| 假定(ば)ば形 | 出 | 出 |
| 假定(たら)たら形 | 出 | 出 |
| 意志意向形 | 出 | —不常用 |
| 願望たい形 | 出 | 出 |
| 命令 / 禁止命令形 · 禁止形 | 出 | 出る |
| 可能 · 被動 · 使役 | ||
| 可能可能形 | 出 | 出 |
| 被動受身形 | 出 | 出 |
| 使役使役形 | 出 | 出 |
| 使役被動使役受身形 | 出 | 出 |
例句
今日は、 会議には出ません。
今天不參加會議。
入院した祖母を思うだに涙が出る。
一想到住院的祖母,我就流淚。
私は退院した父を見るなり涙が出た。
我一看到出院的父親就開始流淚。