읽기 N2–N1 · 제27과 · N1

두 논설문 비교해 읽기: 기계 번역과 외국어 학습

機械きかいの性能せいのうのいかんによらず、相手あいての言葉ことばで語かたりかけることの意味いみは変かわらない。

기계 번역을 두고 고교 교사는 일찍 잘 쓰는 법을 가르치자고, 번역가는 먼저 기초를 쌓자고 합니다. 두 글을 비교하며 「〜いかんによらず」「〜とあって」를 익힙니다.

연습하기 구독

이 과에서 배우는 것

  1. 01본문
  2. 02새 단어
  3. 03핵심 문장
  4. 04읽기 요령

연습

  • A와 B 읽기
  • A와 B의 견해
  • 맞으면 O, 틀리면 X
  • 논증의 순서
  • 단어와 뜻을 짝지으세요
  • 알맞은 표현을 고르세요

이 과는 구독 또는 패스가 필요합니다

이 강좌의 1–4과는 무료입니다. 구독하거나 패스를 구매하면 전체 35과의 설명과 연습이 열리고, JLPT N4–N2 문제와 사이트 음성도 함께 이용할 수 있습니다.

연습

한 세트를 마치고 ‘채점’을 누르면 문항마다 정답 여부와 설명이 나옵니다. 틀린 문제만 다시 풀 수 있습니다. 진도는 이 브라우저에 저장됩니다.