JLPT N3 grammar
〜にしては: meaning and usage
Meaning
For A; even though A; considering A
This point is also listed at N2.
How to form it
- verb (plain form)にしては
- nounにしては
How it is used
'For A, (surprisingly) B': the reality differs from what A would lead you to expect, often with surprise or a judgment. Close to 「〜わりに」, but 「にしては」 does not follow い-adjectives.
Examples
8月にしてはとても過ごしやすいね。
It's very pleasant for August, isn't it?
初めて作ったにしては、よくできている。
For a first attempt, it's very well made.
小学生にしては、ずいぶん難しい本を読むね。
You read pretty difficult books for an elementary school kid.