JLPT N3 文法

〜にしては的意思和用法

意思

以A來說;即使A;考慮到A

這一條在 N2 也有列出。

接續

  • 動詞普通形にしては
  • 名詞にしては

用法

表示「以……來說(卻)……」,實際情況和依該條件預想的不一樣,多帶驚訝或評價。和「〜わりに」相近,但「にしては」不接い形容詞。

例句

  1. 8月にしてはとても過ごしやすいね。

    以八月來說,天氣真是很舒服呢。

  2. 初めて作ったにしては、よくできている。

    以第一次做來說,做得很不錯。

  3. 小学生にしては、ずいぶん難しい本を読むね。

    以小學生來說,你讀的書還真難耶。

例句說明 1. 就A來說;雖說是A;考慮到A(表示實際情況與對A的通常預期不同)。