일본어 문법 · 자료에 급수 없음

〜ないで뜻과 용법

뜻

A를 하지 않고 B를 한다. 다른 상황이라면 했을 수도 있는 A를 하지 않았음을 강조한다.

접속

  • 동사 ない형で동사

용법

'A하지 않고 B하다' 또는 'A하지 않고 대신 B하다'라는 뜻입니다. 문어적인 「〜ずに」와 뜻이 같고 「ないで」가 더 구어적입니다. 이유를 나타내는 「〜なくて」와 구별해야 합니다.

예문

  1. 今朝は朝ごはんを食べないで学校に来ました。

    오늘 아침에는 아침을 안 먹고 학교에 왔어요.

  2. 弟は勉強しないで、ずっとゲームをしている。

    남동생은 공부는 안 하고 계속 게임만 하고 있다.

  3. 辞書を使わないで、この本を最後まで読みました。

    사전을 쓰지 않고 이 책을 끝까지 읽었어요.