JLPT N1 문법

〜たるもの뜻과 용법

뜻

A인 사람이나 사물이라면 (그에 걸맞은 책임이나 기준을 강조)

접속

  • 명사たるもの/たる者
  • 명사たる명사

용법

「教師」「親」「リーダー」처럼 신분이나 지위를 나타내는 명사 뒤에 붙어 'A 된 자라면 마땅히 ~해야 한다'는 뜻이며, 뒤에 「べきだ」「なければならない」가 자주 옵니다. 격식 있고 다소 문어적입니다.

예문

  1. リーダーたるもの、常に冷静沈着でなければならない。

    리더라는 자는 항상 냉정하고 침착해야 한다.

  2. 教師たるもの、生徒の話には最後まで耳を傾けるべきだ。

    교사 된 자는 학생의 이야기에 끝까지 귀를 기울여야 한다.

  3. プロたるもの、どんな時も手を抜いてはいけない。

    프로라면 어떤 때라도 대충 해서는 안 된다.

예문 설명 1. A인 자; A라는 것