〜あまり 뜻과 용법

접속

• 명사+の+あまり
• 동사 사전형/동사 た형+あまり
• な형용사 어간+な+あまり

용법

어떤 감정이나 상태가 너무 지나쳐서 (주로 좋지 않은) 결과가 생겼다는 뜻입니다('너무 ~한 나머지'). 「心配」「喜び」「緊張」 같은 감정을 나타내는 말 뒤에 자주 옵니다. '별로 ~않다'의 「あまり〜ない」와는 다른 용법입니다.

예문

1. 疲れのあまり、一歩も歩けなかった。

   너무 피곤해서 한 걸음도 걸을 수 없었다.

2. 緊張のあまり、名前を言い間違えてしまった。

   너무 긴장한 나머지 이름을 잘못 말해 버렸다.

3. 子どもを心配するあまり、母は夜も眠れなかった。

   어머니는 아이를 너무 걱정한 나머지 밤에도 잠을 못 이루셨다.