〜ばかりではなく 뜻과 용법

접속

• 동사 보통형/い형용사+ばかりではなく
• な형용사 어간+な+ばかりではなく
• 명사+ばかりではなく

용법

'A뿐만 아니라 B도'라는 뜻으로 뒤에 「も」가 자주 오며 같은 방향의 내용을 덧붙입니다. 「だけでなく」와 뜻이 같고 약간 딱딱합니다. 회화에서는 「ばかりじゃなく」라고도 합니다.

예문

1. 君は秀才であるばかりではなく、音楽の才能もあるのか。

   너는 수재일 뿐만 아니라 음악적 재능도 있는 거야?

2. この公園は、子どもばかりではなく大人も楽しめる。

   이 공원은 아이들뿐만 아니라 어른도 즐길 수 있다.

3. 彼女は英語が話せるばかりではなく、中国語もできる。

   그녀는 영어를 할 수 있을 뿐만 아니라 중국어도 한다.