〜としたら 뜻과 용법

접속

• 동사 보통형/い형용사+としたら
• 명사/な형용사 어간+だ+としたら

용법

'만약 ~라고 한다면'이라고 가정하며 뒤에는 추측, 의문, 판단이 옵니다. 「〜たら」보다 가정이라는 점을 강조하며, 불확실하거나 현실과 다른 상황에 씁니다. 「とすれば」와 비슷합니다.

예문

1. その川を泳いで渡るとしたら、 どれだけ時間がかかるだろうか。

   그 강을 헤엄쳐 건넌다면 시간이 얼마나 걸릴까?

2. もし一か月休みがあるとしたら、何をしたい？

   만약 한 달 동안 쉴 수 있다면 뭘 하고 싶어?

3. この話が本当だとしたら、大変なことになる。

   이 이야기가 사실이라면 큰일이다.