JLPT N4 문법

겸양어 동사뜻과 용법

뜻

  1. A의 겸양 표현
  2. する 동사의 겸양 표현

접속

  • お동사 ます형(ます를 뺀 형태)する/いたす
  • ご명사する/いたす
  • 行く・来る → 参る/言う → 申す/する → いたす
  • いる → おる/見る → 拝見する/もらう・食べる → いただく

용법

겸양어는 자기 쪽의 행동을 낮추어 상대를 높이는 말로, 손님이나 윗사람에게 말할 때 씁니다. 「お〜する」는 상대와 관련된 행동에만 쓰며 「お寝する」라고는 하지 않습니다. 가족 등 자기 쪽 사람의 행동에도 겸양어를 씁니다.

예문

  1. 旦那のカードをお借りしてバッグを買った。

    남편 카드를 빌려서 가방을 샀다.

  2. お荷物をお持ちします。

    짐을 들어 드리겠습니다.

  3. 明日、三時にそちらへ参ります。

    내일 세 시에 그쪽으로 찾아뵙겠습니다.