〜こそすれ的意思和用法

接续

• 动词ます形（去掉ます）+こそすれ+动词ない形
• 名词+こそすれ+动词ない形

用法

书面语，表示「只会A，绝不会B」，B是与A相反的事，用否定句，如「増えこそすれ、減ることはない」。前面接动词ます形或「感謝」「同情」等サ变名词。

例句

1. 私は犯人に同情こそすれ、共感はできません。

   我对犯人只有同情，绝对无法产生共鸣。

2. この町の人気は高まりこそすれ、衰えることはないだろう。

   这座小城的人气只会越来越高，不会衰退吧。

3. 先生には感謝こそすれ、恨む気持ちはまったくない。

   我对老师只有感激，完全没有怨恨。