あまりの〜に的意思和用法

接续

• あまりの+名词+に
• あまりの+い形容词词干（去掉い）+さ+に

用法

表示因为程度太过分而引起某种反应或结果：「由于太……」。名词多是形容词变来的「〜さ」，如「暑さ」「美しさ」。后面多是不由自主的反应，而不是有意的行动。

例句

1. あまりの暑さに、今日は外へ出かけられなかった。

   因为太热了，今天没能出门。

2. あまりの美しさに、みんな言葉を失った。

   实在太美了，大家都说不出话来。

3. あまりの値段の高さに驚いて、何も買わずに店を出た。

   价格高得吓人，我什么也没买就离开了店。