JLPT N2 语法

〜だけのことはある的意思和用法

意思

A并不意外；A不足为奇；A毫不奇怪

接续

  • 动词简体/い形容词だけのことはある
  • な形容词词干なだけのことはある
  • 名词だけのことはある

用法

表示结果和对方的身份、付出的努力或代价相称，“果然名不虚传”，多带佩服、认可的语气，常和「さすが」一起用。放在句中时用「〜だけあって」。

例句

  1. この薬は高いだけのことはあって、よく効くんだよね。

    这种药贵有贵的道理，效果确实很好。

  2. 彼の料理は本当においしい。さすがプロの料理人だけのことはある。

    他做的菜真好吃，不愧是专业厨师。

  3. 彼女の演奏はすばらしかった。一年間毎日練習しただけのことはある。

    她的演奏太精彩了，一年来每天练习果然没有白费。

例句说明 1. 难怪A；A并不奇怪；不愧是A