〜っこない的意思和用法

接续

• 动词ます形（去掉ます）+っこない

用法

接在动词ます形后，强烈否定某事的可能性，意为“根本不可能……”，常接可能动词，如「できっこない」「勝てっこない」。是口语，比「〜わけがない」更随便。

例句

1. 徹夜をしてもこの本を明日まで読み切れっこない！

   就算熬通宵，明天之前也不可能读完这本书！

2. こんなに難しい問題、一時間で解けっこないよ。

   这么难的题，一个小时根本解不出来。

3. 彼に話しても、私の気持ちなんか分かりっこない。

   就算跟他说，他也根本不可能明白我的心情。