〜っこない 뜻과 용법

접속

• 동사 ます형(ます를 뺀 형태)+っこない

용법

동사 ます형에 붙어 '절대 ~할 리가 없다'고 가능성을 강하게 부정하며, 「できっこない」「勝てっこない」처럼 가능동사에 자주 붙습니다. 회화체로 「〜わけがない」보다 허물없는 말투입니다.

예문

1. 徹夜をしてもこの本を明日まで読み切れっこない！

   밤을 새워도 내일까지 이 책을 다 읽을 수 있을 리가 없어!

2. こんなに難しい問題、一時間で解けっこないよ。

   이렇게 어려운 문제를 한 시간 만에 풀 수 있을 리가 없어.

3. 彼に話しても、私の気持ちなんか分かりっこない。

   그에게 말해 봤자 내 마음 같은 건 알 리가 없어.