JLPT N2 语法

〜むしろ的意思和用法

意思

不是A，而是B

接续

  • 名词より（も）むしろ名词
  • 分句というよりむしろ分句
  • むしろ句子

用法

比较两者后，认为后者更恰当：「与其说A，不如说B」，常用「AよりむしろB」「AというよりむしろB」。「かえって」指结果与预期相反，「むしろ」重在比较后的判断。

例句

  1. 天気はよくなるどころか、むしろ悪くなってきている。

    天气非但没有好转，反而越来越差了。

  2. この映画は、子どもよりむしろ大人に見てほしい。

    这部电影，比起孩子，我更希望大人去看。

  3. 彼は静かというより、むしろ人と話すのが苦手なのだと思う。

    我觉得与其说他安静，不如说他是不太擅长和人说话。

例句说明 1. 与其说A，不如说B