〜てまで的意思和用法

接续

• 动词て形+まで+分句

用法

表示为了达到目的，甚至不惜做出极端或不寻常的事，“甚至不惜……”。后句常带说话人的评价，如「〜たくない」「〜必要はない」。

例句

1. 辛い思いをしてまで彼と付き合うべきじゃない。

   你不应该为了和他交往而忍受痛苦。

2. 借金をしてまで、新しい車を買う必要はない。

   没必要为了买新车去借钱。

3. 彼は仕事を休んでまで、友達の引っ越しを手伝った。

   他甚至请了假去帮朋友搬家。

例句说明 1. 甚至到A的地步