〜ないと／なくちゃ的意思和用法

接续

• 动词ない形+と+（いけない/だめ）
• 动词ない形（去掉ない）+なくちゃ+（いけない/だめ）
• い形容词く形+ないと/なくちゃ
• な形容词词干/名词+でないと/でなくちゃ

用法

「〜なければならない」的口语形式「得……」，后面的「いけない」「だめ」常省略。「〜なくちゃ」是「〜なくては」的缩约，更随意。正式场合用「〜なければなりません」。

例句

1. 結婚するなら、山田さん、禁煙しないとだね。

   山田先生，你要结婚的话，就得戒烟了呢。

2. もうこんな時間！早く帰らないと。

   已经这么晚了！得赶快回家了。

3. 明日はテストだから、勉強しなくちゃ。

   明天要考试，我得学习了。