JLPT N1 文法

〜なりに／なりの／それなり的意思和用法

意思

  1. 按A自己的方式；以與A相應的方式
  2. 以其自身的方式，A（描述/狀態）

接續

  • 名詞なりに/なりの名詞
  • 動詞普通形/い形容詞なりに
  • それなりに/それなりの名詞

用法

意思是「用A自己的方式、在A的能力或條件範圍內」，承認有限度但肯定其努力，常見「私なりに」「子供なりに」。「それなりに」表示「相應地、還算可以」。

例句

  1. 君は不満だろうが、彼は彼なりに頑張っているんだ。

    你可能不開心，但他正以自己的方式努力著。

  2. 私なりに考えて、この答えを出しました。

    我用自己的方式想過，得出了這個答案。

  3. 安いホテルだったが、それなりに快適だった。

    雖然是便宜的飯店，但還算舒適。