JLPT N1 文法

〜なら〜なり的意思和用法

意思

如果是A/B，就按與A/B相應的方式行事

接續

名詞なら名詞なりに/なりの
な形容詞語幹ならな形容詞語幹なりに
い形容詞ならい形容詞なりに
動詞ない形なら動詞ない形なりに

用法

重複同一個詞，意思是「既然是A，就用與A相稱的方式B」，表示接受現狀，在這個範圍內盡力而為。是「〜なりに」的加強說法。

例句

ピアノが好きなら好きなりに熱心にやってみたらいい。
如果喜歡鋼琴，那就帶著這份熱情，試著認真練習吧。
時間がないならないなりに、できることから始めよう。
沒時間就有沒時間的做法，先從做得到的開始吧。
子供なら子供なりに、家族のためにできることがある。
小孩自有小孩能為家人做的事。