JLPT N1 문법

〜なら〜なり뜻과 용법

뜻

A/B라면 A/B 나름대로 그에 맞게 하다

접속

  • 명사なら명사なりに/なりの
  • な형용사 어간ならな형용사 어간なりに
  • い형용사ならい형용사なりに
  • 동사 ない형なら동사 ない형なりに

용법

같은 말을 반복하여 'A라면 A에 걸맞은 방식으로 B한다'는 뜻으로, 현재 상황을 받아들이고 그 안에서 최선을 다함을 나타냅니다. 「〜なりに」를 강조한 표현입니다.

예문

  1. ピアノが好きなら好きなりに熱心にやってみたらいい。

    피아노가 좋다면 좋아하는 만큼 열심히 해 보면 돼.

  2. 時間がないならないなりに、できることから始めよう。

    시간이 없으면 없는 대로 할 수 있는 것부터 시작하자.

  3. 子供なら子供なりに、家族のためにできることがある。

    아이라면 아이 나름대로 가족을 위해 할 수 있는 일이 있다.