JLPT N2 文法

〜てばかりはいられない的意思和用法

意思

無法一直A

接續

  • 動詞て形ばかりはいられない
  • 動詞て形ばかりもいられない

用法

表示不能老是只做某件事或停在某種狀態，必須有所行動，常用來鼓勵自己，例如「泣いてばかりはいられない」。和「〜ていられない」相比，強調「老是這樣」不行。

例句

  1. 落ち込んでばかりはいられない、気持ちを切り替えなくちゃ！

    你不能總是感到悲傷，必須改變心情！

  2. 試験まであと一週間だ。遊んでばかりはいられない。

    離考試只剩一個星期了，不能只顧著玩了。

  3. 親に頼ってばかりもいられないので、アルバイトを始めた。

    總不能一直靠爸媽，所以我開始打工了。