JLPT N3 文法

〜は〜となっている的意思和用法

意思

A是B，A已被決定為B

接續

  • 名詞は名詞となっている
  • 名詞は名詞となっております

用法

用來說明規定、安排或紀錄上的內容「……定為……」「……是……」，比「〜だ」更客觀、正式，常見於公告、說明和服務用語。

例句

  1. 記録によると、彼がアメリカに渡ったのは2005年となっている。

    根據記錄顯示，他是在2005年來到美國的。

  2. 明日の集合時間は、朝八時となっています。

    明天的集合時間是早上八點。

  3. こちらの席は、禁煙となっております。

    這邊的座位是禁菸的。