〜かしら的意思和用法

接續

• 動詞普通形/い形容詞+かしら
• 名詞/な形容詞語幹+かしら

用法

表示「……呢」，用來自問或委婉地問對方。帶有女性色彩，年輕人較少用，在年長女性的話語和小說台詞中比較常見；中性的說法是「〜かな」。「〜ないかしら」可以表示期望或委婉的請求。

例句

1. 今日は暑くなるかしら？

   不知道今天會不會變熱呢？

2. このケーキ、だれが作ったのかしら。

   這個蛋糕是誰做的呢？

3. 早くバスが来ないかしら。

   公車怎麼還不來啊。

4. あの人は、新しい先生かしら。

   那個人是不是新來的老師啊？