JLPT N4 단어
落ち着く 뜻, 읽는 법, 활용
읽는 법과 고저 악센트
おちつく0평판형
5단 동사
뜻
- 진정하다, 침착해지다, 평정을 되찾다, 마음을 놓다
- 가라앉다, 진정되다, 잠잠해지다, 안정되다, 누그러지다
- (장소·직장 등에) 자리 잡다, 정착하다
- (합의·결론 등이) 정해지다, 결착되다, 귀결되다
- 조화를 이루다, 어울리다, 맞다
- 수수하다, 차분하다, 은은하다
활용
| 형태 | 긍정 | 부정 |
|---|---|---|
| 기본 | ||
| 보통체 현재辞書形 · ない形 | 落ち着く | 落ち着 |
| 보통체 과거た形 · なかった形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 정중체 현재ます形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 정중체 과거ました形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 연결 (て형)て形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 가정과 의지 | ||
| 가정 (ば)ば形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 가정 (たら)たら形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 의지意向形 | 落ち着 | —잘 쓰지 않음 |
| 희망たい形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 명령 / 금지命令形 · 禁止形 | 落ち着 | 落ち着く |
| 가능 · 수동 · 사역 | ||
| 가능可能形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 수동受身形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 사역使役形 | 落ち着 | 落ち着 |
| 사역수동使役受身形 | 落ち着 | 落ち着 |
예문
もしここが静かな場所だったら、 落ち着いて仕事ができたのになあ。
만약 여기가 조용한 곳이었다면 차분하게 일을 할 수 있었을 텐데.