JLPT N4 單字

落ち着く的意思、讀音和變化

讀音和高低音

おちつく0平板型

五段動詞

意思

  1. 冷靜下來,鎮定,恢復鎮靜,放鬆
  2. 平靜下來,安定下來,平息,穩定,緩和
  3. (在某地、某工作等)安頓下來,定居
  4. (安排、結論等)確定,定下來,達成
  5. 協調,相稱,相配,合適
  6. 素雅,不顯眼,沉穩

變化

落ち着く · 五段動詞
形式肯定否定
基本
簡體 · 現在辞書形 · ない形落ち着くおちつく落ち着かないおちつかない
簡體 · 過去た形 · なかった形落ち着いたおちついた落ち着かなかったおちつかなかった
敬體 · 現在ます形落ち着きますおちつきます落ち着きませんおちつきません
敬體 · 過去ました形落ち着きましたおちつきました落ち着きませんでしたおちつきませんでした
連接て形落ち着いておちついて落ち着かなくておちつかなくて
假定與語氣
假定(ば)ば形落ち着けばおちつけば落ち着かなければおちつかなければ
假定(たら)たら形落ち着いたらおちついたら落ち着かなかったらおちつかなかったら
意志意向形落ち着こうおちつこう—不常用
願望たい形落ち着きたいおちつきたい落ち着きたくないおちつきたくない
命令 / 禁止命令形 · 禁止形落ち着けおちつけ落ち着くなおちつくな
可能 · 被動 · 使役
可能可能形落ち着けるおちつける落ち着けないおちつけない
被動受身形落ち着かれるおちつかれる落ち着かれないおちつかれない
使役使役形落ち着かせるおちつかせる落ち着かせないおちつかせない
使役被動使役受身形落ち着かせられるおちつかせられる落ち着かせられないおちつかせられない

例句

  1. もしここが静かしずな場所ばしょだったら、 落ち着いお|つて仕事しごとができたのになあ。

    要是這裡是個安靜的地方,我就能靜下心來工作了啊……