JLPT N4 单词
落ちる的意思、读音和变形
读音和高低音
おちる2中高型
一段动词
意思
- （自动词）落下，掉下，坠落，坠毁，倒塌，塌陷
- （日月）落下，下沉
- （人气、质量、速度、销量等）下降，降低，衰退，恶化，（风）减弱
- 不如，比不上，逊色
- （污垢、油漆、妆容等）脱落，（污渍）被去除，（颜色）褪色，（疾病）消退，（附体状态）解除
- （多余脂肪）消失，变瘦
- 遗漏，脱漏，缺失
- （考试）不及格，（比赛、选举等）落败，失败
- （道德、品格等）堕落，（谈话等）变得低俗，沦落
- 没落，败落，堕入（地狱）
- 陷入（爱河），入睡
- 落入（某人之手），（投标）中标，（票据）获兑付
- 落入（圈套），上（当）
- 屈服
- 招供，坦白
- 得出（结论），归结到（话题等）
- 离开（城市、城堡等），（战败后）逃离
- 领会，心服
- （被敌人）攻陷，被打败
- （钱）进账
- （光线、影子、视线等）落在
- （柔道中）昏厥，失去知觉
- （计算机）（网站、服务器等）宕机，崩溃
- （俚语）退出（网络游戏、聊天室等），下线
- （鱼在寒冷时）移到深水
- （动物）死亡
变形
| 形式 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| 基本 | ||
| 简体 · 现在辞書形 · ない形 | 落ちる | 落ち |
| 简体 · 过去た形 · なかった形 | 落ち | 落ち |
| 敬体 · 现在ます形 | 落ち | 落ち |
| 敬体 · 过去ました形 | 落ち | 落ち |
| 连接て形 | 落ち | 落ち |
| 假定与语气 | ||
| 假定（ば）ば形 | 落ち | 落ち |
| 假定（たら）たら形 | 落ち | 落ち |
| 意志意向形 | 落ち | —不常用 |
| 愿望たい形 | 落ち | 落ち |
| 命令 / 禁止命令形 · 禁止形 | 落ち | 落ちる |
| 可能 · 被动 · 使役 | ||
| 可能可能形 | 落ち | 落ち |
| 被动受身形 | 落ち | 落ち |
| 使役使役形 | 落ち | 落ち |
| 使役被动使役受身形 | 落ち | 落ち |
例句
僕は次の試験に落ちたらそれまでなんだ！
如果下次考试没考过，我就全完了！
彼は遊んでばかりで試験に落ちるのももっともだ。
他整天只顾着玩，考试不及格也是理所当然的。
弟は昨日の試験に落ちた。 頭がよくないと言うより全然勉強しなかったせいだ。
我弟弟昨天考试没及格。与其说是他脑子不好，不如说是因为他完全没有学习。