这课听什么：路线和地点
问路、找地方的题多是课题理解：问题问“这个人接下来怎么走”或“要找的地方在哪里”。考试里常给一张地图让你选，本课程把地图换成文字选项，比如“第二个红绿灯右转，公园前面”。选项之间常常只差一个词：右还是左、第一个还是第二个、还没到还是已经过了。
- 看选项：找出选项之间不同的那个词（「手前」还是「先」，「二つ目」还是「三つ目」）。
- 听起点：现在在哪里、朝哪个方向。「この道」「ここを出て」就是起点。
- 跟着走一遍：每听到一个动作（直走、拐弯、过马路），就在脑子里或纸上画一笔。
- 听最后的确认和改口：「あ、違った」「〜じゃなくて」之后才是对的；对方复述错了，另一方会纠正。
| 说法 | 意思 | 听到时注意什么 |
|---|---|---|
| まっすぐ行く | 一直走 | 听到下一个动作之前，一直往前 |
| 〜を右に曲がる | 在……右转 | 「を」前面是拐弯的地方：「角を」「信号を」 |
| 二つ目の角／信号 | 第二个路口／红绿灯 | 一般从前面遇到的第一个数起 |
| 〜の手前 | 还没到……的地方 | 走到 X 之前就停 |
| 〜の先／〜を過ぎたところ | 过了……再往前 | 要走过 X |
| 突き当たり | 路的尽头 | 走到头，只能往左或往右 |
| 〜の向かい | ……的对面 | 隔着一条路 |
| 左手に／右手に | 在左手边／右手边 | 边走边看的那一侧，不是“用手” |
| 〜を渡る | 过（马路、桥） | 过了以后，接着听往哪边走 |
口语的样子：指路时的缩约
指路的人边想边说，常用缩约，句子也常常不说完：「で、」「そこを……」。下面这些形式要一听就能还原。「〜んとこ」很随便，只要听懂。
| 完整的说法 | 口语里听到的样子 | 例子 |
|---|---|---|
| 〜ていくと | 〜てくと | まっすぐ歩いてくと |
| 〜ていって | 〜てって | 階段を上がってって |
| 〜たところ | 〜たとこ | 曲がったとこ |
| 〜のところ | 〜んとこ | 信号んとこ |
| 〜てしまう | 〜ちゃう | 通り過ぎちゃう |
| 〜という | 〜っていう | さくら公園っていう公園 |
この道をまっすぐ歩いてくと、大きい通りに出るから、そこを渡って。
沿这条路一直走，会走到一条大马路，从那里过马路。
「歩いてくと」＝「歩いていくと」。「〜と」后面是走到那里会看到的东西。
二つ目の信号を左に曲がったとこに、郵便局があるよ。
在第二个红绿灯左转的地方，有个邮局。
「曲がったとこ」＝「曲がったところ」：拐过去马上就到。
薬局は駅の手前です。駅まで行っちゃうと、行き過ぎです。
药店在还没到车站的地方。走到车站就过头了。
「手前」是还没到；后半句「行き過ぎ」再提醒一次。
突き当たりまで行ったら、右ね。
走到尽头，往右。
「突き当たり」是路走到头的地方，后面一定跟着往左还是往右。
銀行の向かいに、緑の看板のカフェがあります。
银行对面有一家绿色招牌的咖啡馆。
「向かい」是隔着路的对面。「緑の看板」是认路的标志。
エスカレーターで三階に上がってって、降りたら左です。
坐扶梯上三楼，下了扶梯往左。
「上がってって」＝「上がっていって」。「降りたら」是下了扶梯以后。
注意
「手前」和「先」方向相反「〜の手前」是还没走到 X，「〜の先」是走过了 X。「郵便局の手前を右」和「郵便局の先を右」拐的是两个不同的路口。选项里这两个词常常同时出现，听的时候盯住 X 后面跟的是哪一个。
对比
中文的“前面”有两个意思：“前方”和“还没到”。日语分成几个词：「銀行の前」是银行门口；「銀行の手前」是还没走到银行；「この先」是从这里往前。所以别把「手前」听成“门口”。另外「左手に見えます」是“在左边能看到”，和“左手”这只手无关。
跟着听一遍：在派出所问路
先看问题：「体育館はどこにありますか。」选项是：第二个红绿灯右转，路尽头公园的前面（还没到公园），左边；第三个红绿灯右转，公园前面，左边；第二个红绿灯右转，公园里面；第二个红绿灯右转，银行对面。差别在三处：第几个红绿灯、公园前面还是里面、对面还是左边。
- 留学生
すみません、市民体育館に行きたいんですが、この近くですか。
请问，我想去市民体育馆，在这附近吗？
- 警察官
体育館ですね。歩いて十分ぐらいです。この前の道をまっすぐ行って……。
体育馆啊。走路十分钟左右。从门前这条路一直走……
- 留学生
はい。
嗯。
- 警察官
三つ目の信号を右……あ、違った。二つ目です。二つ目の信号を右に曲がってください。角に銀行があります。
在第三个红绿灯右……啊，不对，是第二个。请在第二个红绿灯右转。拐角有家银行。
- 留学生
二つ目の信号を右ですね。
第二个红绿灯右转，对吧。
- 警察官
ええ。曲がったら、しばらくまっすぐです。突き当たりに公園があって、体育館はその手前の左側です。
对。拐过去以后一直走一段。路尽头有个公园，体育馆在公园前面（还没到公园）的左边。
- 留学生
公園の中じゃないんですね。
不在公园里面，对吧。
- 警察官
ええ、公園まで行っちゃうと行き過ぎです。白くて大きい建物なので、すぐわかりますよ。
对，走到公园就过头了。是一栋白色的大楼，一眼就能认出来。
- 留学生
わかりました。ありがとうございます。
明白了，谢谢您。
提示
怎么得出答案第几个红绿灯：警察先说「三つ目」，马上「あ、違った。二つ目です」，改口以后的才算；留学生复述「二つ目の信号を右ですね」，警察答「ええ」，确定了。银行：「角に銀行があります」，银行在拐角，是认路的标志，不是体育馆的位置，“银行对面”是陷阱。最后的位置：「突き当たりに公園」「その手前の左側」，留学生又问「公園の中じゃないんですね」，警察说走到公园就「行き過ぎ」。答案：第二个红绿灯右转，公园前面，左边。
场景提示：车站和楼里的找法
很多小路没有名字，指路时一般靠“第几个路口”和看得见的标志：便利店、银行、红绿灯、招牌的颜色。车站和大楼里则靠出口号码、楼层和方向。
| 说法 | 意思 | 注意 |
|---|---|---|
| 〜番出口 | ……号出口 | 大车站出口很多，先记号码 |
| 東口／西口 | 东口／西口 | 出口不对，后面的说明全都对不上 |
| 地下一階 | 地下一层 | 别漏听「地下」 |
| 奥 | 里面、最里头 | 和「手前」（靠外、靠这边）相对 |
| エレベーターを降りて右 | 出了电梯往右 | 「降りる」在这里是出电梯 |
| 〜の並び | 和……在同一排 | 同一侧，挨着几家 |
| 目印 | 认路的标志 | 「〜が目印です」：看到它就快到了 |
文化
指路的人常会说到一半停下来确认：「ここまで、大丈夫ですか」。问路的人也常把听到的复述一遍：「二つ目を右ですね」。听力题里，这种复述是很好的线索；不过复述也可能说错，要听对方是答「ええ」还是纠正。