敬語與職場 · 第 5 課

敬語的常見錯誤: 二重敬語、方向混亂和打工敬語

部長ぶちょうがおっしゃったとおり、日程にっていを変更へんこういたしました。

理清最常見的敬語錯誤:二重敬語、「お〜される」、多一個「さ」、過多的「させていただく」、對外抬高自己人和店裡的“打工敬語”,知道哪些已被接受。

做練習 訂閱

這一課講什麼

  1. 01主對話:課長幫忙看郵件草稿
  2. 02二重敬語:一個詞用了兩層
  3. 03方向混亂:尊敬語和謙讓語攪在一起
  4. 04「させていただく」:用對,也別用多
  5. 05店裡的“打工敬語”:聽懂,但不照搬

練習

  • 把錯誤的說法和錯誤的類型配成對
  • 哪一句得體
  • 這句話的問題在哪裡
  • 選出空格裡的說法
  • 改成正確的說法
  • 排成正確的順序

這一課需要訂閱或通行證

本課程前 2 課免費。訂閱或購買通行證後,全部 15 課的講解和練習都會解鎖,JLPT N4–N2 題庫和本站錄音也包括在內。

練習

每組做完按「批改」,逐題標出對錯並給出解釋。做錯的題可以單獨重做。進度保存在這個瀏覽器裡。