〜てならない: meaning and usage

How to form it

• verb (te-form)+ならない
• い-adjective (-く form)+て+ならない
• な-adjective (stem)+で+ならない

How it is used

Says a feeling or impression wells up and can't be held back, often with spontaneous verbs like 「思える」 or 「気がする」 and with feeling adjectives. It is more formal than 「〜てたまらない」 or 「〜てしょうがない」.

Examples

1. 私には父がまだ生きていると思えてならない。

   I can't help thinking Father is still alive.

2. 何か大事なことを忘れている気がしてならない。

   I can't shake the feeling that I've forgotten something important.

3. 一人で外国に住んでいる娘のことが心配でならない。

   I can't stop worrying about my daughter, who lives abroad on her own.

About the example 1. Very A; Extremely A; Can't help feeling/thinking A