일본어 문법 · 자료에 급수 없음

〜みたい뜻과 용법

뜻

A 같다; A처럼 보임; A처럼 보인다. 말하는 사람의 직접적인 시각/청취 등에서 얻은 정보를 나타냄

접속

  • 동사 보통형/い형용사みたいだ
  • 명사/な형용사 어간みたいだ
  • 명사みたいな명사
  • 명사みたいに동사

용법

구어 표현으로, 보거나 들은 것을 근거로 한 추측('~인 것 같다')과 비유('~ 같다')의 두 가지 뜻이 있습니다. 격식 있는 말이나 글에서는 주로 「〜ようだ」를 씁니다. 명사와 な형용사에는 「だ」「な」 없이 바로 붙습니다.

예문

  1. 彼女は歌手みたいに歌がうまいんだ。

    그녀는 (프로) 가수처럼 노래를 잘해.

  2. 隣の部屋、誰もいないみたいだね。

    옆방에 아무도 없는 것 같네.

  3. 今日は夏みたいに暑いです。

    오늘은 여름처럼 더워요.

예문 설명 A 같다; A인 것 같다; A처럼 보인다. 화자가 직접 보거나 들은 정보 등에 사용합니다.