JLPT N3 문법
まるで〜よう 뜻과 용법
뜻
(그것은 거의) A처럼 보임
접속
- まるで동사 보통형/い형용사ようだ
- まるでな형용사 어간なようだ
- まるで명사のようだ
- まるで명사のような명사/のように동사
용법
'마치 ~같다'라는 뜻으로, 실제로는 아니지만 아주 닮았다는 것을 비유로 강조합니다. 회화에서는 「まるで〜みたい」도 씁니다. 「まるで」가 붙으면 「ようだ」가 추측이 아니라 비유임이 분명해집니다.
예문
綿菓子はまるで雲のようにふわふわだ。
솜사탕은 마치 구름처럼 폭신폭신하다.
今日は暖かくて、まるで春のようだ。
오늘은 따뜻해서 마치 봄 같다.
彼女は、まるで日本人のように日本語を話す。
그녀는 마치 일본 사람처럼 일본어를 한다.