〜からある／からの 뜻과 용법

접속

• 수량사+からある+명사
• 수량사+からの+명사
• 수량사+からする+명사

용법

수량사 뒤에 붙어 '~이나 되는, ~가 넘는'처럼 양이 많음을 강조합니다. 무게·길이·거리에는 주로 「からある」, 가격에는 「からする」, 사람 수 등에는 「からの」를 씁니다. 다소 문어적입니다.

예문

1. その男は百キロからはありそうな体で敏捷に走り回っていた。

   그 남자는 100킬로그램은 넘어 보이는 몸으로 날렵하게 뛰어다니고 있었다.

2. 祭りの日には、一万人からの人がこの小さな町に集まる。

   축제 날에는 만 명이 넘는 사람이 이 작은 마을에 모인다.

3. 父は二十キロからある荷物を一人で運んだ。

   아버지는 20킬로나 되는 짐을 혼자서 옮기셨다.