〜とされる 뜻과 용법

접속

• 동사 보통형/い형용사+とされる/とされている
• 명사/な형용사 어간+（だ）+とされる/とされている

용법

문어체로 뉴스·보고서·설명문에 많이 쓰며, 누가 그렇게 보는지 밝히지 않고 A가 일반적으로 인정되는 견해·규정·정의임을 나타냅니다. 「〜とされている」는 이미 정설이 된 견해입니다. 회화에서는 「〜と言われている」를 많이 씁니다.

예문

1. 社会人には一般的なマナーが大切とされる。

   사회생활을 하는 사람에게는 기본적인 예절이 중요하다고 여겨진다.

2. この城は、四百年ほど前に建てられたとされている。

   이 성은 약 400년 전에 지어진 것으로 여겨진다.

3. 日本では、食事の前に「いただきます」と言うのが礼儀とされる。

   일본에서는 식사 전에 「いただきます」라고 말하는 것이 예의로 여겨진다.