そこで 뜻과 용법

접속

• 문장+。そこで、+문장

용법

앞의 상황이나 문제에 대응해 어떤 대책이나 행동을 취했음을 나타냅니다('그래서'). 뒤에는 대개 의도적인 행동이나 제안이 오며, 단순한 인과를 나타내는 「だから」「それで」와는 다릅니다.

예문

1. 新商品のアイスが発売されます。 そこでキャンペーンを行う予定です。

   신상품 아이스크림이 출시됩니다. 그래서 캠페인을 진행할 예정입니다.

2. 駅までの道が分からなかった。そこで、近くの人に聞いた。

   역까지 가는 길을 몰랐다. 그래서 근처 사람에게 물어보았다.

3. 最近、図書館が込んでいる。そこで、夜九時まで開けることにした。

   요즘 도서관이 붐빈다. 그래서 밤 9시까지 열기로 했다.