〜ようがない／ようもない 뜻과 용법

접속

• 동사 ます형(ます를 뺀 형태)+ようがない/ようもない
• 명사+の+しようがない

용법

하고 싶어도 방법이 없어서 A할 수 없다는 뜻입니다(「説明のしようがない」 설명할 방법이 없다). 능력이 부족하다는 가능형 부정과 달리 「방법이 없다」는 점에 초점이 있습니다.

예문

1. アイスは箸で食べようがない。

   아이스크림은 젓가락으로 먹을 방법이 없습니다.

2. 住所も電話番号も分からないので、連絡しようがない。

   주소도 전화번호도 모르니 연락할 방법이 없다.

3. こんなに壊れていては、直しようもない。

   이렇게 망가져서는 고칠 방법도 없다.