〜させていただきたい 뜻과 용법

접속

• 5단 동사 ない형(ない를 뺀 형태)+せて+いただきたい
• 1단 동사 어간(る를 뺀 형태)+させて+いただきたい
• する → させていただきたい/来る → 来させていただきたい

용법

'~하게 해 주셨으면 합니다'라는 매우 정중한 표현으로 직장이나 격식 있는 자리에서 씁니다. 「〜させてください」보다 공손하고 완곡하며, 「のですが」「と思います」를 붙이면 더 부드러워집니다.

예문

1. 私に説明させていただきたい。

   제가 설명하게 해 주셨으면 합니다.

2. 来週の会議で、新しい案を発表させていただきたいのですが。

   다음 주 회의에서 새로운 안을 발표하게 해 주셨으면 하는데요.

3. この件は、もう一度考えさせていただきたいと思います。

   이 건은 다시 한번 생각해 보게 해 주셨으면 합니다.

예문 설명 1. 제가 A하게 해 주셨으면 합니다